Theo học thuyết biên giới mềm, hàng hóa của một quốc gia ở đâu là biên giới của quốc gia này đến đó.
Cách đây khoảng một thập kỷ, hàng hóa của Trung Quốc còn thống soái trong đời sống các dân tộc của Việt Nam tại vùng biên giới Việt – Trung. Song qua lần nghiên cứu này ở vùng biên thuộc huyện Trùng Khánh tỉnh Cao Bằng, chúng tôi thấy hàng hóa của Việt Nam về cơ bản đã đẩy lùi hàng hóa của Trung Quốc. Có xóm biên giới, người dân chỉ còn mua xì dầu là hàng Trung Quốc, còn hầu như hàng hóa phục vụ sinh hoạt đều của Việt Nam. Riêng các loại máy nông cụ (máy cày, máy quạt thóc, máy tẽ ngô), phần lớn vẫn của Trung Quốc.
Có thể coi đây là một thắng lợi của Việt Nam. Thắng lợi đó trước hết do hàng Việt Nam chất lượng hơn hàng Trung Quốc được bán ở khu vực này. Sau nữa, còn bởi hệ thống đường sá được trải nhựa hoặc bê tông đã kết nối đến tận các xóm vùng biên.
Hy vọng 5 năm tới, các hàng nông cụ của Việt Nam đẩy lùi được hàng Trung Quốc.
Cao Bằng, tháng 7-8/2020
FB, ngày 1/8/2020
Vương Xuân Tình 